當(dāng)前位置：首頁(yè) > 盟員風(fēng)采 > 專家學(xué)者
展示中國(guó)精致語(yǔ)言藝術(shù)
來(lái)源：中國(guó)民主同盟網(wǎng)站 http://www.itjx.net
[大] [小]
2004-05-19
丁廣泉攜洋弟子赴新馬演出獲成功
本報(bào)訊
3月4日至7日，中國(guó)煤礦文工團(tuán)著名相聲表演藝術(shù)家、民盟盟員、"京城洋教頭"丁廣泉攜帶他多年培養(yǎng)、教習(xí)的五名洋學(xué)生及洋弟子（加拿大的大山、南斯拉夫的卡爾羅、貝寧的莫里斯、愛(ài)爾蘭的董漠涵、法國(guó)的李霽霞及美籍華人雙語(yǔ)節(jié)目主持人依泥），應(yīng)新加坡"新風(fēng)相聲協(xié)會(huì)"、"直落布蘭雅民眾俱樂(lè)部"及"新加坡宗鄉(xiāng)會(huì)館聯(lián)合總會(huì)"的邀請(qǐng)，赴新加坡、馬來(lái)西亞進(jìn)行了為期四天的交流演出。
此次演出純屬文化交流性質(zhì)，共演出了七場(chǎng)。主演場(chǎng)地設(shè)在新加坡大會(huì)堂，并被列為"2004年華族文化節(jié)周末六個(gè)精彩節(jié)目之一"，命名為"四海之內(nèi)皆笑聲---笑的約會(huì)"。令人感動(dòng)的是，很多觀眾因購(gòu)不到大會(huì)堂的正式演出票，便提前兩個(gè)多小時(shí)在這些地方排隊(duì)等待入場(chǎng)觀看演出，盛況空前。這次在新加坡，包括在馬來(lái)西亞的一場(chǎng)演出，總計(jì)接待觀眾9000余人次，演出當(dāng)中笑聲不絕，演員不得不經(jīng)常等待觀眾的笑聲結(jié)束，才能繼續(xù)演出；十二分鐘的一段相聲，為要等包袱（笑聲）往往要演到十五至十六分鐘。原定的演出時(shí)間是一個(gè)小時(shí)四十五分鐘，但每天都要在兩個(gè)小時(shí)以上。演出結(jié)束了，觀眾的情緒也達(dá)到了高峰，演員謝幕四次觀眾才慢慢離去，觀眾及專家反應(yīng)："這開(kāi)了相聲專場(chǎng)的先例，你們?nèi)〉昧顺跸胂竦奶卮蟪晒Γ?為進(jìn)一步與新加坡普通群眾進(jìn)行文化交流，"丁廣泉笑的約會(huì)演出團(tuán)"還到新加坡電視臺(tái)"早安你好"欄目中接受采訪，并與電視觀眾見(jiàn)面。在談濱尼區(qū)域圖書館，武吉巴督購(gòu)物中心，中巴魯公園，濱海藝術(shù)中心圖書館等地和觀眾見(jiàn)面并為他們表演了部分節(jié)目，受到了觀眾極大的歡迎。
新加坡媒體對(duì)洋教頭旗下的洋學(xué)生進(jìn)行專訪、現(xiàn)場(chǎng)采訪計(jì)二十余次。"新唐人電視"、"新傳媒新聞"、"優(yōu)頻道"、"新傳媒電臺(tái)"、"新加坡報(bào)業(yè)控股有限公司的華文報(bào)集團(tuán)、英文報(bào)集團(tuán)"、"聯(lián)合早報(bào)"、"新明日?qǐng)?bào)"等具影響力的傳媒都進(jìn)行了報(bào)道。對(duì)他們所掌握的漢語(yǔ)言及在舞臺(tái)上的表達(dá)，對(duì)他們?cè)诒磉_(dá)過(guò)程中的應(yīng)變能力，給予了充分的肯定；特別是他們對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)相聲執(zhí)著的追求，更是讓海外華人刮目相看。為了滿足更多的新加坡及馬來(lái)西亞觀眾的要求，演出團(tuán)與新加坡風(fēng)潮影碟有限公司簽定出版VCD一套（兩張），在新加坡、馬來(lái)西亞發(fā)行，以饗熱心的觀眾。
新加坡總理公署部長(zhǎng)兼財(cái)政部部長(zhǎng)林勛強(qiáng)先生親自撰寫了獻(xiàn)詞，并于7日晚同新加坡前社會(huì)發(fā)展部部長(zhǎng)莊日昆先生一起觀看了演出，并在休息時(shí)接見(jiàn)了全體演職員，高度贊揚(yáng)了這臺(tái)節(jié)目的新穎、獨(dú)特和趣味性及所產(chǎn)生的影響。他在獻(xiàn)辭中寫到："由中國(guó)相聲名家丁廣泉帶領(lǐng)的洋弟子，呈現(xiàn)的這臺(tái)節(jié)目，展現(xiàn)了中國(guó)精致的語(yǔ)言藝術(shù)，這對(duì)我國(guó)華族子弟有很好的啟發(fā)作用。"
中國(guó)駐新加坡大使張久恒、文化參贊邵一悟博士，駐馬來(lái)西亞大使館文化參贊一等秘書王太鈺等觀看演出并接見(jiàn)了全體演職員，給予了高度的贊揚(yáng)和鼓勵(lì)。
此次由中國(guó)相聲表演藝術(shù)家率領(lǐng)其洋弟子組團(tuán)到國(guó)外獻(xiàn)藝表演中國(guó)的傳統(tǒng)藝術(shù)--相聲尚屬首次，雖然以前丁廣泉先生也曾與個(gè)別弟子在美國(guó)、加拿大表演過(guò)相聲，觀眾大多是海外僑胞，并只是個(gè)別節(jié)目。此次完全不同的是，不同國(guó)籍、不同膚色的，亞、非、歐、美的演員組在一起講漢語(yǔ)，說(shuō)相聲，上演了一臺(tái)完整的相聲專場(chǎng)。這對(duì)于推廣漢語(yǔ)言及弘揚(yáng)中華文化，讓世界更了解中國(guó)，起到了積極的意義。
華族、華語(yǔ)在新加坡占有相當(dāng)重要的地位。正如新加坡副總理李顯龍?jiān)谌A族文化節(jié)的獻(xiàn)詞中所指出的："華族文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，豐富的文化意象千錘百煉，雖然經(jīng)歷悠久歲月，對(duì)于生活在現(xiàn)代世界的我們，還是珍貴的文化資產(chǎn)。""四海之內(nèi)皆笑聲"的曲藝專場(chǎng)演出，也正是新加坡的華人，華族一些有識(shí)之士為使中華文化在新加坡流傳、發(fā)展，經(jīng)過(guò)不懈的努力，經(jīng)過(guò)與丁廣泉先生的共同策劃終于拉開(kāi)了帷幕。新加坡國(guó)家文化獎(jiǎng)得主、漢語(yǔ)文化中心校長(zhǎng)、新風(fēng)相聲協(xié)會(huì)主席韓勞達(dá)先生指出："這臺(tái)演出迸發(fā)出的將不僅是相聲曲藝的藝術(shù)之花，意義更深長(zhǎng)的是讓我們親見(jiàn)異族友人對(duì)我們的激勵(lì)和啟發(fā)。看他們對(duì)中華文化的覺(jué)悟投入，捫心自問(wèn)，身為華人，吾輩感佩之余，能不汗顏？"華族社團(tuán)工委成員為籌劃每一屆華族文化節(jié)都是不遺余力的忘我工作，而且都是義工。他們說(shuō)："我們習(xí)慣了不問(wèn)酬勞的奉獻(xiàn)，更何況這是為了自己的文化，自己鐘愛(ài)的藝術(shù)，這是與生俱來(lái)的使命感。"他們的這種精神也深深的打動(dòng)了這些洋弟子。故在午臺(tái)下認(rèn)真的練習(xí)、排練，在午臺(tái)上格外的認(rèn)真賣力。在陣陣的歡笑聲中，熱烈的掌聲當(dāng)中，使他們更進(jìn)一步的體驗(yàn)到了相聲的魅力。臺(tái)上臺(tái)下融為一體，大有一種"身在其境樂(lè)陶陶"的感覺(jué)了。
此次演出及產(chǎn)生的轟動(dòng)效應(yīng)，體現(xiàn)了"越是民族的，越是世界的"，是"順天時(shí)"、"應(yīng)地利"、"隨人和"之使然。再次顯示了相聲藝術(shù)的強(qiáng)大生命力及其不可抵擋的魅力。中國(guó)的相聲藝術(shù)走向世界，又向前邁進(jìn)了一步。
摘自《北京盟訊》
責(zé)任編輯：管理員
展示中國(guó)精致語(yǔ)言藝術(shù)
來(lái)源：中國(guó)民主同盟網(wǎng)站 http://www.itjx.net [大] [小] 2004-05-19
丁廣泉攜洋弟子赴新馬演出獲成功
本報(bào)訊 3月4日至7日，中國(guó)煤礦文工團(tuán)著名相聲表演藝術(shù)家、民盟盟員、"京城洋教頭"丁廣泉攜帶他多年培養(yǎng)、教習(xí)的五名洋學(xué)生及洋弟子（加拿大的大山、南斯拉夫的卡爾羅、貝寧的莫里斯、愛(ài)爾蘭的董漠涵、法國(guó)的李霽霞及美籍華人雙語(yǔ)節(jié)目主持人依泥），應(yīng)新加坡"新風(fēng)相聲協(xié)會(huì)"、"直落布蘭雅民眾俱樂(lè)部"及"新加坡宗鄉(xiāng)會(huì)館聯(lián)合總會(huì)"的邀請(qǐng)，赴新加坡、馬來(lái)西亞進(jìn)行了為期四天的交流演出。
此次演出純屬文化交流性質(zhì)，共演出了七場(chǎng)。主演場(chǎng)地設(shè)在新加坡大會(huì)堂，并被列為"2004年華族文化節(jié)周末六個(gè)精彩節(jié)目之一"，命名為"四海之內(nèi)皆笑聲---笑的約會(huì)"。令人感動(dòng)的是，很多觀眾因購(gòu)不到大會(huì)堂的正式演出票，便提前兩個(gè)多小時(shí)在這些地方排隊(duì)等待入場(chǎng)觀看演出，盛況空前。這次在新加坡，包括在馬來(lái)西亞的一場(chǎng)演出，總計(jì)接待觀眾9000余人次，演出當(dāng)中笑聲不絕，演員不得不經(jīng)常等待觀眾的笑聲結(jié)束，才能繼續(xù)演出；十二分鐘的一段相聲，為要等包袱（笑聲）往往要演到十五至十六分鐘。原定的演出時(shí)間是一個(gè)小時(shí)四十五分鐘，但每天都要在兩個(gè)小時(shí)以上。演出結(jié)束了，觀眾的情緒也達(dá)到了高峰，演員謝幕四次觀眾才慢慢離去，觀眾及專家反應(yīng)："這開(kāi)了相聲專場(chǎng)的先例，你們?nèi)〉昧顺跸胂竦奶卮蟪晒Γ?為進(jìn)一步與新加坡普通群眾進(jìn)行文化交流，"丁廣泉笑的約會(huì)演出團(tuán)"還到新加坡電視臺(tái)"早安你好"欄目中接受采訪，并與電視觀眾見(jiàn)面。在談濱尼區(qū)域圖書館，武吉巴督購(gòu)物中心，中巴魯公園，濱海藝術(shù)中心圖書館等地和觀眾見(jiàn)面并為他們表演了部分節(jié)目，受到了觀眾極大的歡迎。
新加坡媒體對(duì)洋教頭旗下的洋學(xué)生進(jìn)行專訪、現(xiàn)場(chǎng)采訪計(jì)二十余次。"新唐人電視"、"新傳媒新聞"、"優(yōu)頻道"、"新傳媒電臺(tái)"、"新加坡報(bào)業(yè)控股有限公司的華文報(bào)集團(tuán)、英文報(bào)集團(tuán)"、"聯(lián)合早報(bào)"、"新明日?qǐng)?bào)"等具影響力的傳媒都進(jìn)行了報(bào)道。對(duì)他們所掌握的漢語(yǔ)言及在舞臺(tái)上的表達(dá)，對(duì)他們?cè)诒磉_(dá)過(guò)程中的應(yīng)變能力，給予了充分的肯定；特別是他們對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)相聲執(zhí)著的追求，更是讓海外華人刮目相看。為了滿足更多的新加坡及馬來(lái)西亞觀眾的要求，演出團(tuán)與新加坡風(fēng)潮影碟有限公司簽定出版VCD一套（兩張），在新加坡、馬來(lái)西亞發(fā)行，以饗熱心的觀眾。
新加坡總理公署部長(zhǎng)兼財(cái)政部部長(zhǎng)林勛強(qiáng)先生親自撰寫了獻(xiàn)詞，并于7日晚同新加坡前社會(huì)發(fā)展部部長(zhǎng)莊日昆先生一起觀看了演出，并在休息時(shí)接見(jiàn)了全體演職員，高度贊揚(yáng)了這臺(tái)節(jié)目的新穎、獨(dú)特和趣味性及所產(chǎn)生的影響。他在獻(xiàn)辭中寫到："由中國(guó)相聲名家丁廣泉帶領(lǐng)的洋弟子，呈現(xiàn)的這臺(tái)節(jié)目，展現(xiàn)了中國(guó)精致的語(yǔ)言藝術(shù)，這對(duì)我國(guó)華族子弟有很好的啟發(fā)作用。"
中國(guó)駐新加坡大使張久恒、文化參贊邵一悟博士，駐馬來(lái)西亞大使館文化參贊一等秘書王太鈺等觀看演出并接見(jiàn)了全體演職員，給予了高度的贊揚(yáng)和鼓勵(lì)。
此次由中國(guó)相聲表演藝術(shù)家率領(lǐng)其洋弟子組團(tuán)到國(guó)外獻(xiàn)藝表演中國(guó)的傳統(tǒng)藝術(shù)--相聲尚屬首次，雖然以前丁廣泉先生也曾與個(gè)別弟子在美國(guó)、加拿大表演過(guò)相聲，觀眾大多是海外僑胞，并只是個(gè)別節(jié)目。此次完全不同的是，不同國(guó)籍、不同膚色的，亞、非、歐、美的演員組在一起講漢語(yǔ)，說(shuō)相聲，上演了一臺(tái)完整的相聲專場(chǎng)。這對(duì)于推廣漢語(yǔ)言及弘揚(yáng)中華文化，讓世界更了解中國(guó)，起到了積極的意義。
華族、華語(yǔ)在新加坡占有相當(dāng)重要的地位。正如新加坡副總理李顯龍?jiān)谌A族文化節(jié)的獻(xiàn)詞中所指出的："華族文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，豐富的文化意象千錘百煉，雖然經(jīng)歷悠久歲月，對(duì)于生活在現(xiàn)代世界的我們，還是珍貴的文化資產(chǎn)。""四海之內(nèi)皆笑聲"的曲藝專場(chǎng)演出，也正是新加坡的華人，華族一些有識(shí)之士為使中華文化在新加坡流傳、發(fā)展，經(jīng)過(guò)不懈的努力，經(jīng)過(guò)與丁廣泉先生的共同策劃終于拉開(kāi)了帷幕。新加坡國(guó)家文化獎(jiǎng)得主、漢語(yǔ)文化中心校長(zhǎng)、新風(fēng)相聲協(xié)會(huì)主席韓勞達(dá)先生指出："這臺(tái)演出迸發(fā)出的將不僅是相聲曲藝的藝術(shù)之花，意義更深長(zhǎng)的是讓我們親見(jiàn)異族友人對(duì)我們的激勵(lì)和啟發(fā)。看他們對(duì)中華文化的覺(jué)悟投入，捫心自問(wèn)，身為華人，吾輩感佩之余，能不汗顏？"華族社團(tuán)工委成員為籌劃每一屆華族文化節(jié)都是不遺余力的忘我工作，而且都是義工。他們說(shuō)："我們習(xí)慣了不問(wèn)酬勞的奉獻(xiàn)，更何況這是為了自己的文化，自己鐘愛(ài)的藝術(shù)，這是與生俱來(lái)的使命感。"他們的這種精神也深深的打動(dòng)了這些洋弟子。故在午臺(tái)下認(rèn)真的練習(xí)、排練，在午臺(tái)上格外的認(rèn)真賣力。在陣陣的歡笑聲中，熱烈的掌聲當(dāng)中，使他們更進(jìn)一步的體驗(yàn)到了相聲的魅力。臺(tái)上臺(tái)下融為一體，大有一種"身在其境樂(lè)陶陶"的感覺(jué)了。
此次演出及產(chǎn)生的轟動(dòng)效應(yīng)，體現(xiàn)了"越是民族的，越是世界的"，是"順天時(shí)"、"應(yīng)地利"、"隨人和"之使然。再次顯示了相聲藝術(shù)的強(qiáng)大生命力及其不可抵擋的魅力。中國(guó)的相聲藝術(shù)走向世界，又向前邁進(jìn)了一步。
摘自《北京盟訊》
責(zé)任編輯：管理員
京公網(wǎng)安備 11010102005941號(hào)