四川少妇搡bbbb搡bbbb,亚洲日韩久久综合中文字幕,床上开车疼痛有声音,综合久久高清免费,黄色片在线播放,六姊妹在线阅读,把冰棍放b里会怎么样,久久中文字幕在线播放,老爹很强小说

返回同盟首頁
當前位置:首頁 > 代表委員之聲

李莉娟委員:在民族地區(qū)社會治理現(xiàn)代化背景下 對雙語法律人才進行訂單式培養(yǎng)

來源:中國民主同盟網站 日期:2020-05-26


中共十八大以來,我國法治建設邁出重大步伐,中共十九大報告重申全面依法治國是國家治理的一場深刻革命和中國特色社會主義的本質要求和重要保障,必須堅持厲行法治。也即如此,以創(chuàng)新思維,培養(yǎng)政治上可靠,業(yè)務上過硬,既能扎根于基層,又能服務于全局的法律職業(yè)者是建設中國特色社會主義法治社會的重中之重和關鍵抓手,也是關系國家長治久安、推進民族地區(qū)社會治理現(xiàn)代化的重大課題。

中共十八屆四中全會之后,全面依法治國戰(zhàn)略在某種程度上促進和刺激著民眾權利意識和法律意識的提高,其中最為直觀的表現(xiàn)則是人民法院訴訟數量的漸次上升。據調查,就青海省某區(qū)人民法院僅一年受理的各類案件數達 3891 件之多,從案件受理數上來看,幾乎可以拔得該地區(qū)頭籌。但是,對較為落后地區(qū)的基層人民法院而言,囿于辦案人員等限制,其無論如何也難以應對數量如此之多的訴訟案件,即使能夠應對其辦案質量也令人堪憂。另據調查,廣大藏區(qū)能夠熟練使用漢藏雙語的法官及輔助人員的缺口較大。一方面,廣大藏區(qū)地廣人稀高寒缺氧,條件艱苦,加之法律職業(yè)資格的高門檻,很難吸引人才和留住人才。另一方面,傳統(tǒng)模式培養(yǎng)的法律職業(yè)者,要么專業(yè)能力不夠過硬,要么漢藏雙語的雙向互譯能力不足,特別是將法治精神用雙語明確體現(xiàn)的能力普遍不足,無法滿足需要。廣大藏區(qū)乃至省市一級的人民法院急需相當數量的雙語人才儲備,更需要成熟可靠,能源源不斷供應雙語人才的教育培養(yǎng)體系。要從根本上解決上述問題,不僅需要用人單位與開展法學教育的教育機構精誠合作,更需要由用人單位牽頭,法學院校實施“訂單式”培養(yǎng)。培養(yǎng)一批具有現(xiàn)代法治思維和法治理念,系統(tǒng)掌握法學基本理論、基本知識和基本技能,同時又能熟練運用藏語,具備藏語交際能力和翻譯技巧等雙語使用技能,幫助當事人用自己的語言文字進行訴訟、熟悉藏區(qū)傳統(tǒng)、習慣、風土人情,具有較強法律意識,具備從事法律工作及法律服務的基本技能,有濃厚科學素養(yǎng)和人文素質的法學專門人才。使雙語法律人才成為“下得去、用得上、留得住、干得好、有后勁”的地方雙語法治人才,從而為解決雙語法官斷層問題、穩(wěn)定、充實藏區(qū)司法職業(yè)隊伍奠定扎實的基礎。
為此,全國政協(xié)委員、民盟青海省委委員、青海民族大學法學院副教授李莉娟在全國政協(xié)十三屆三次會議上建議:由用人單位牽頭與具備雙語教學的法學院校實施“雙語人才訂單式”培養(yǎng)。通過定向招生、定向培養(yǎng)、定向就業(yè)的方式提高人才培養(yǎng)質量,解決目前雙語法律人才不足的問題。 國家在招生及就業(yè)上給予政策的支持和傾斜,使熟悉藏區(qū)傳統(tǒng)、習慣和風土人情,下得去、留得住、用得上、干的好的漢藏雙語法律人才更好的服務維護國家安全的大局。

責任編輯:qinghai