從小學(xué)使用字典、詞典開始,到成年閱覽五花八門的工具書,我真正切身感受到辭書字里行間的分量,還是成為出版社員工之后。這與一位老先生密不可分,他就是中國(guó)辭書學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、我國(guó)出版界的元老巢峰先生。1993年,我所供職的遼寧人民出版社出版《中國(guó)當(dāng)代文化名人小傳》,收錄二十幾個(gè)學(xué)科的代表性專家學(xué)者,社內(nèi)同人曾與出版界代表人物之一巢老多有往來。當(dāng)時(shí)巢老已年過花甲,仍身兼兩家出版社社長(zhǎng)、總編輯,為中國(guó)出版業(yè)與辭書業(yè)操勞。受到巢老事跡勉勵(lì),那些年,我有意識(shí)地主動(dòng)覓讀巢老所撰文章,尤其關(guān)注他圍繞提高辭書質(zhì)量、整治出版環(huán)境、扶正祛邪等話題撰寫的短章札記。譬如,他始終強(qiáng)調(diào)辭書應(yīng)“評(píng)劣”,問疾叩病,痛加針砭。他與馬克思主義理論家于光遠(yuǎn)等人合著《我們丟失了什么:“王同億現(xiàn)象”評(píng)論文集》,針對(duì)抄襲剽竊、粗制濫造、重復(fù)出版三股出版業(yè)的歪風(fēng)亮劍,激濁揚(yáng)清。他還探討了出版社如何正確處理“兩個(gè)效益”,從業(yè)者讀后會(huì)心領(lǐng)神會(huì)。文中充滿讓人過目難忘的警句雋語,旁征博引,令人叫絕。
巢老長(zhǎng)期主持上海人民出版社和上海辭書出版社社務(wù),參與四個(gè)版本《辭?!返木幾氤霭?,又兼任中國(guó)辭書學(xué)會(huì)職務(wù),在如此忙碌中他仍矢志研究,在經(jīng)濟(jì)理論、出版科研方面造詣?lì)H深。這給了我很大啟發(fā)。在即將步入40歲之際,我曾在困惑彷徨中搖擺不定:究竟應(yīng)當(dāng)重回傳播學(xué)專業(yè)領(lǐng)域,還是繼續(xù)扎根圖書編輯行當(dāng)?那幾年我曾經(jīng)四次報(bào)考北京名校名師的博士生,幾所本地高校也歡迎我去任教。最終,巢老學(xué)術(shù)、實(shí)踐雙棲的斐然成就令吾輩仰止景行,為同行樹立了高高的標(biāo)桿。我下定決心,矢志于為作者讀者服務(wù),并至今樂此不疲。
2008年春節(jié)前夕,我向巢老奉寄賀卡致新春祝福,并慶八秩壽辰,匯報(bào)拜讀其文章的一己淺見。老人家以包裹回贈(zèng)《出版論稿》《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)論稿》兩部大作,同時(shí)不忘辭書人糾錯(cuò)指謬的職業(yè)習(xí)慣,在回信中開門見山道明我把他的地址、單位都弄錯(cuò)了,因?yàn)槲业鸟R虎耽擱了郵件,令我十分慚愧。收到包裹后,我靜心研讀他的文集,尤為感慨其矚目長(zhǎng)遠(yuǎn)的運(yùn)籌設(shè)計(jì)與深謀良策。他為辭書出版社如何獲得良好的社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益殫精竭慮,也能體察出版業(yè)從業(yè)者的苦衷與心聲。他還寫道:“一個(gè)優(yōu)秀出版工作者,首先應(yīng)是有理想有信念的革命者,做好人,才能出好書。”他常檢視自身,在榮獲韜奮出版獎(jiǎng)的感言中,他還比照賢達(dá),表明自身差距。熏陶之下,我也著意搜羅范用、沈昌文等出版界前賢撰著與策劃作品,潛心揣摩,勉力完成了致敬長(zhǎng)文。
尋找問題,自我檢視,理性審讀,是巢老多年來耕耘辭書界的不二法門。第七版《辭海》開始修訂之際,巢老回望多年編纂《辭?!窔v程,咬文嚼字、查核校驗(yàn)、裨補(bǔ)缺漏、修正錯(cuò)訛,在真理的長(zhǎng)河中探索前進(jìn)。他將評(píng)論辭書之過的札記隨筆匯集起來,升華為獨(dú)創(chuàng)門派的辭書文本批評(píng)學(xué),并出版《辭書記失——一百四十三個(gè)是與非》一書。與巢老共事五六十年的知交、上海辭書出版社副總編輯徐慶凱在該書序言中稱贊其正氣、義氣、勇氣、銳氣、才氣集于一身,不盲從附議、不妄施斧斤。我深以為然。
巢老在信函中與我說起《辭書記失》,稱該書“有些觀點(diǎn)屬于異端”,“勉強(qiáng)算一本工作體會(huì)”,這當(dāng)然是謙辭。我在閱讀他的書時(shí),總能想起法國(guó)思想家蒙田的自況:自我乃人們探求真理的唯一可能的場(chǎng)所。對(duì)巢老來說,他本人的人生歷程就體現(xiàn)了他作品的精神,不斷向內(nèi)尋求,終得真理。這啟示我,自我控制中,每個(gè)人都可以成為自己最好的老師。
如今巢老已駕鶴西去。先哲曾有言:真正的讀者是字典迷。淹通群籍、皓首窮經(jīng)的巢老若天上有知,定會(huì)頷首會(huì)意吧。但愿有朝一日,后學(xué)也能臻于此番境地,翻,檢,查,閱,在辭書山海間沉潛逍遙,樂而忘返。