一
上古神話(huà)傳說(shuō)是每個(gè)民族最早的精神文明之花。相比而言,神話(huà)產(chǎn)生的要早些,神話(huà)之后,方有傳說(shuō)。神話(huà)完全虛構(gòu),是先民臆測(cè)性的解釋?zhuān)粋髡f(shuō)則帶有歷史的影子,體現(xiàn)了先民改造對(duì)象世界的欲求,主體性逐漸凸現(xiàn)。傳說(shuō)再朝前發(fā)展,記載大事就成了“歷史”,而登不上歷史的大雅之堂的瑣聞,便是“小說(shuō)”。“小說(shuō)”的構(gòu)詞法與“小吃”類(lèi)似。
《夸父追日》載于《山海經(jīng)》。嚴(yán)格地看,應(yīng)是傳說(shuō)而非神話(huà)。它說(shuō)了這樣一件事:夸父去追趕太陽(yáng),追了一天,很渴,想喝水,就到黃河渭水上去飲,可黃河渭水水量不夠,于是他又朝北去尋找大澤,還未找到,就渴死了??涓杆罆r(shí)丟棄了他的手杖。后來(lái),這手杖竟然長(zhǎng)成了一片枝葉繁茂的桃林。
據(jù)《山海經(jīng)》,夸父是炎帝后裔,他“珥兩黃蛇,把兩黃蛇”。所以稱(chēng)“夸父”,笑其自大也,《說(shuō)文》釋“夸”曰“奢”。這樣,“夸父追日”,是喻其“不自量力”。
我的看法正與之相反。
第一,夸父追趕太陽(yáng),恐怕源于先民們的太陽(yáng)崇拜。確實(shí),太陽(yáng)出來(lái)亮堂堂,還溫暖。太陽(yáng)底下,生機(jī)盎然,鬼魅遁形,對(duì)此,先民們能不頂禮膜拜么?
第二,能追趕太陽(yáng)肯定不是俗人而是偉人。換個(gè)視角,“夸”就是“大”呀!所以,夸父一旦渴了,黃河渭水的水量不足以解其渴,還要北去尋找大澤飲水。這個(gè)細(xì)節(jié),襯托了夸父的高大和偉岸。
第三,追趕太陽(yáng)的夸父雖然不成功,最終死了,但他棄置的手杖卻繁育出一片桃樹(shù)林,“天地有正氣,雜然賦流形”(文天祥《正氣歌》),以喻其死而不死,精神永垂,這是何等的了不起!換句話(huà)說(shuō),即或命運(yùn)如磐,不可戰(zhàn)勝,但人類(lèi)的意志也不會(huì)低頭屈撓。
古人謂:“作者未必曰然,讀者未必曰不然”,西哲言:“文本永遠(yuǎn)向讀者開(kāi)放”,確。我不嘲笑夸父。是呵,人類(lèi)社會(huì),誰(shuí)不想走向光明、希冀成功?而想走向光明、希冀成功,誰(shuí)又能放棄奮斗?“要奮斗就會(huì)有犧牲”(毛澤東語(yǔ)),以此來(lái)衡量,夸父絕對(duì)是個(gè)英雄!從《夸父追日》我聯(lián)想到《精衛(wèi)填海》,《精衛(wèi)填海》同載于《山海經(jīng)》,說(shuō)的是這樣一個(gè)故事:炎帝的小女兒叫女娃,游于東海淹死了,就變成了精衛(wèi)鳥(niǎo)。精衛(wèi)鳥(niǎo)常常銜來(lái)西邊山上的木石,想填平東海。“精衛(wèi)銜微木,將以填滄海”(陶淵明詩(shī)),這豈非更“不自量力?”倘如精衛(wèi)須褒而夸父要彈,不成了二元標(biāo)準(zhǔn)了么?
二
大假無(wú)事,隨手從書(shū)架上抽出一本書(shū)來(lái)滋養(yǎng)精神,正是這本漓江出版社1991年版的《魔鬼辭典》。讀著讀著,難以釋卷,竟不知已是萬(wàn)家燈火闌珊時(shí)。
辭典之類(lèi)的書(shū)辨詞析義,一向一本正經(jīng),香港的董橋說(shuō)它嚴(yán)肅得像“老婆”,可這本辭典卻不然,每于嬉笑調(diào)侃中顯其奧義,“魔鬼”名之,一出場(chǎng)就有股不同凡響的“異類(lèi)”味。
作者是美國(guó)人安布羅斯•比爾斯。這位仁兄1842年出生于俄亥俄州,父母篤信宗教,可家境貧困,比爾斯靠自學(xué)成的才。后來(lái)他參加南北戰(zhàn)爭(zhēng),復(fù)員后當(dāng)記者,從茲開(kāi)始文字生涯,寫(xiě)過(guò)詩(shī)和小說(shuō),可最被稱(chēng)道和最遭辱罵的就是這本《魔鬼辭典》。為什么?因?yàn)樵跁?shū)中比爾斯對(duì)“文明”作了辛辣的嘲諷。試看看比爾斯所撰寫(xiě)的詞條——
戰(zhàn)斗:一種解決政治疙瘩的方法。舌頭解不開(kāi),就用牙齒咬吧。缺席:意味著特別容易被人詆毀、中傷,缺席者除蒙冤外別無(wú)希望,他常會(huì)被別人取代,失去他份內(nèi)的東西。訂婚:為獲得一個(gè)母夜叉而戴上腳鐲。道歉:為將來(lái)的再次冒犯打下伏筆。建筑師:一邊替你設(shè)計(jì)房屋,一邊設(shè)法扒你的錢(qián)包。大炮:一種用以校正國(guó)家邊界的儀器……
據(jù)中譯者序,可知比爾斯是帶有“犬儒主義”色彩的人物,《魔鬼辭典》初名《犬儒主義者詞匯手冊(cè)》。何謂“犬儒主義”?它產(chǎn)生在古希臘,始祖狄?jiàn)W根尼是蘇格拉底的再傳弟子,狄氏認(rèn)為財(cái)富能遮蔽人的眼睛、宗教能腐蝕人的心靈,技術(shù)能迷失人的本性,因而要摒棄所謂的文明生活,活得像狗一樣——這就是“犬儒主義”。相傳狄?jiàn)W根尼坐在山頂上的一個(gè)木桶里,亞歷山大帝去探視他,問(wèn)他有何需求,答道:“請(qǐng)別擋住我的陽(yáng)光。”簡(jiǎn)言之,“犬儒主義”者指責(zé)文明不是好東西,鼓吹回歸自然。
我當(dāng)然不拒絕文明,也不想活得像狗一樣,可為什么又悅讀《魔鬼辭典》呢?其實(shí),文明這玩意,雖高于自然卻源于自然,如果割棄了自然,那文明必然凌空蹈虛,成了無(wú)根的東西。打個(gè)比方吧,譬如禮儀、禮貌就是文明的表現(xiàn),社會(huì)如果缺失,定然會(huì)亂套,但是,倘若都是繁文縟節(jié),一舉一動(dòng),皆不能率性而為,那人類(lèi)肯定也活得虛偽透了。這樣,“犬儒主義”尋根返祖,呼吁“回歸自然”,多少能對(duì)人類(lèi)文明的發(fā)展起到某種制衡和校正的作用。
讀《魔鬼辭典》,我聯(lián)想到中國(guó)的古人老莊,老子說(shuō):“失道然后德,失德然后仁,失仁然后義,失義然后禮,夫禮者,忠信之薄而亂之首”(《老子•三十八章》);莊子說(shuō):“同與禽獸居,族與萬(wàn)物并,惡乎知君子小人哉”的社會(huì)才是“至德之世”(《莊子•馬蹄》),我想,以?xún)r(jià)值取向言,誰(shuí)又愿意退到原始社會(huì)、動(dòng)物世界去?!可是,老莊對(duì)人類(lèi)文明弊端的揭露,使人類(lèi)在瞻前之際毋忘顧后,不一樣也贏來(lái)后人眼球的關(guān)注么?!